John Irving, a lawyer for top Donald Trump allies caught up in Jan. 6 riot scrutiny and the Mar-a-Lago documents case, is ...