The family of Jillian Ludwig has filed a $50M wrongful death suit against Metro, Belmont University and others.