Aniruddha Anjana returned to India after a decade in the U.S. to be with his aging parents, driven by deep personal reasons.