Several deportees, who had traveled illegally, expressed feelings of betrayal after spending large sums to reach the U.S.