The new-look Shank team back on the grid is just one of dozens of changes as IMSA heads into the most prestigious endurance race in North America.