The game’s respect for its source material was evident from a short demo.