A former Rockstar developer talks about the extra content the studio creates for its games to give something to all players.