A Darien woman has been charged with committing a hate crime at a Panera Bread restaurant in Downers Grove by yelling at a man wearing a shirt that said “Palestine,” authorities said.