Yellowstone”-obsessed writer, Shayla Martin, ventures to Montana to get a taste of the television show's wild, wild west.

The Mitchells recommend Hannon House, a historic Montana homestead, because it’s “not far from town and a short walk to the ...