Yogurt sauce is one of the secrets to an easy but exceptionally good roast chicken dinner, like this one from Yossy Arefi.