President Donald Trump has vowed to bring back his "maximum pressure" on Iran following his return to the White House.