An Elmira woman was jailed on $150,000 bail after she allegedly assaulted a nurse at Robert Packer Hospital earlier this month.