Evolving trade and environmental regulations and updated labor laws reshape how home furnishings products are designed, manufactured and delivered.