The academy had argued for years that a diverse officer corps was essential to strong troop morale and national security.