What to know about the restaurant in the former Al Coro space from chef Melissa Rodriguez, Jeff Katz, and Tao Group ...