House prices in 25 Melbourne suburbs have out-earned their owners in the past year, surging at least $100,000 as the family home became 2024’s “most successful” property type.