Legal troubles in Kansas City's receiving room could lead the Chiefs to strike a blockbuster trade.