Higher sweep cash balances should enable Schwab to pay down short-term borrowings that have weighed on earnings.