Man United and Spurs are two of three British teams to secure safe passage into the last 16 of the Europa League, where Rangers will also be present courtesy of their eighth-placed finish.