But when a rude drunk man shows up to his convenience ... What begins as a comedy of errors and morphs into a deep detective thriller, it’s one of the finest series on Netflix.