Americans love their hybrids, but few understand how they really work. Here are the key differences between series and ...