Prosecutors rested their case Monday in the trial of Daniel Penny​, the Marine veteran charged in the chokehold death of Jordan Neely​ on board a subway train last year.