The world's botanic gardens must pull together to protect global plant biodiversity in the face of the extinction crisis, amid restrictions on wild-collecting, say researchers.