A recent art exhibition in Greece brought forward care, an essential but often overlooked dimension of public diplomacy.