Whether you're picking at an orchard or in someone's backyard, here are recipes to use your bounty of berries.