Ben Lowe’s deep-color lighting for Orlando Family Stage’s September production of “P.Nokio: A Hip-Hop Musical” enhanced the good-time vibe of the show, but also reinforced its origins as a fairy tale, ...