A Complete Unknown, directed by James Mangold, recounts Bob Dylan’s rapid rise to fame in the early 1960s as a pioneering singer-songwriter who later went on to redefine American music and culture.