Alberto Rodriguez is accused of aggravated assault with a deadly weapon after deputies said he chased down and shot a motorist in South Bexar County.