The prospect of opposition from Republican Sens. Bill Cassidy of Louisiana and Todd Young of Indiana threatened to derail Kennedy and Gabbard.