This legislative session, state lawmakers have filed dozens of bills that could adjust transportation policies directly affecting Texans.