Rule could make more medications available over the counter through a process called Additional Condition of Non-prescription Use (ACNU).