In a world where homeless individuals often feel invisible, Carloyn Knarr has made it her mission to ensure they're not only seen but remembered.