Lauren Mayberry of the Scottish synthpop band Chvrches says she wanted the songs on her debut solo album, “Vicious Creatures,” to be personal, but the emotions that surfaced still caught her by ...