Delaying your benefit might mean a bigger check, but it’s not always the best move for your retirement strategy.