A man who joked online about a Missouri mayor says he received a "ridiculous" subpoena days later. The Washington Postreports ...