Eligible American taxpayers could receive up to $3,000 in tax refunds, with payments expected to roll out throughout June and ...