Western societies love to pretend they’re open-minded—until you break one of their many, many unspoken rules and suddenly you're getting side-eyes, awkward silences, or a one-way ticket to the ...