MI5 apologises for false evidence but says contempt of court proceedings would not be “appropriate”.