To start the Precious Cargo Treasure Hunt in The Witcher 3, you'll want to head south of the Nilfgaaridan ... and he wants you to find a box for him. He claims this box contains his belongings ...