The red-and-white checkered tablecloths add a touch of classic seafood shack nostalgia, like you’ve somehow been transported to a coastal town without leaving the Midwest. The restaurant buzzes with ...