By Rajeev Narayan<br />For millions of Indians dreaming of buying a car, the heartbreak does not begin at the fuel pump or the service centre; it begins at the dealership desk.