Die Reaktionen auf den Ausbruch der Maul- und Klauenseuche in Brandenburg können auf den ersten Blick übertrieben wirken.