Brad Vogel’s heart sank Friday when he saw a small duckling following its mother through a greasy mat of “black mayonnaise” floating atop the Fourth Street Basin of the Gowanus Canal.

A tall chain-link fence blocks them off. The fence borders one of the most notorious pieces of land in America: Love Canal. Tuesday marks the 40th anniversary of President Jimmy Carter declaring ...