Patreon, which operations a monetization platform for content creators to offer subscription services and sell products to fans online, is facing a new lawsuit in California federal court that accuses ...