Darzalex, which treats multiple myeloma, has become the first Johnson & Johnson drug to ever top $3 billion in quarterly sales.