That's changed: Lyons is acknowledged heir apparent at a giant fintech where he'll become CEO by July at the latest.