MarkMonitor has acquired the Danish company DtecNet, an antipiracy tracking company, the companies said Monday. MarkMonitor offers companies ways to track how their brand is being used — or in m ...