Trimming is best done during dry periods to avoid spreading foliar diseases. Prune junipers during the growing season, not during the coldest part of winter, preferably in early spring ...