The Running Man writer-director talks to Polygon about adapting King’s dark vision of the future to our equally dark present ...