Authorities now describe the killings as a revenge-driven, financially motivated crime, orchestrated by individuals connected to the shadowy world of cryptocurrency investment.